News of the first-look deal comes three months ahead of 'Impeachment: American Crime Story,' for which she serves as a producer.